On show this summer: an inclusive new approach to Indigenous art